top of page
Configuration of Data

USE OF COOKIES


Information on the processing of personal data

under European Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016,

concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data (abbreviated as "GDPR")

​

 

We consider the privacy and personal data protection policy to be fundamental and invite its users and customers to carefully read this Information, which contains important information on Data Processing (in short, “Information”).

 

In all cases, the logical and physical security of the data and, in general, the discretion of the personal data being processed, will be guaranteed, by putting in place all the necessary technical and organizational measures, likely to ensure their security.

 

This information:

  • is carried out for the company Le Sac by Agata Business Services, which share the data between them for common purposes and common to all;

  • it is produced for the site https://www.lesac.store/, https://fr.lesac.store/, https://pl.lesac.store/

  • it is an integral part of the Sites and the services offered by the company Le Sac

  • it is provided in accordance with what is described in the General Conditions of Sale and Use;

  • it is done in the terms of art. 13 of the Regulations, to those who interact with the Web services of the Site and of the Co-Owners, both by simple consultation and by the use of services specifically made available through the Site or in any case provided by the company.

  • it is intended exclusively for adults

​

 

A) Identity and contact details

The bag {Online store}

Dyrektor Oliwia Neugebauer

Phone: 00 33 666250654

Email: contact@lesac.store

Email: oliwkaneugebauer@gmail.com


B) what data do we collect and how

  • Data provided voluntarily by the interested party

As part of the use of the Site and in general of the services offered by Le Sac, we may ask you to provide us with certain personal data or personal information allowing us to identify you, for example by e-mail or via forms online, through membership forms for Clubs and our Services or in any other form of request.

This information may include the indication of contact details and addresses such as your first name, last name, address, e-mail address and telephone number as well as other information concerning gender and your profession.

Specific summary information may be made available on the pages of the Site or on forms specially designed for particular services on request.

Detailed general information on data processing (abbreviated as “Privacy Policy”), which we invite you to consult carefully, is always available to the interested party.

​

C) Data collected automatically


The Sites may automatically collect certain personal data concerning the user, the transmission of which is implicit in the use of Internet and mobile telephone communication protocols.

This data is collected through the use of systems capable of storing text or information files, for example Cookies or SDKs (Software Development Kit).

 

Navigation / session data and functionality, by means of cookies or techniques :

this category of data includes the IP addresses or domain names of computers and terminals used by users, information on the type of device and device used, identifiers of the mobile device (such as the identifier of the device). device), addresses in URI / URL (Uniform Resource Identifier / Locator) notation of the requested resources, technical data concerning the requests (time, language, dimension method, status, result, etc.) and other parameters concerning the user's operating system and computer environment, resolution, version of the application, information about the activity carried out through our Services, such as the date and time you used a service, the features that you have used, the chronology of purchases and the data generated, when you use our Services (for example, the project saved in your shopping cart);


Statistical data, via analytical cookies or SDK (own and third party assimilated to technicians with hidden IP) : this category of data includes the IP addresses or domain names of computers and terminals used by users, information on the type device and machine used, mobile device identifiers (such as device ID), added anonymously.
Behavioral and profiling data, through profiling cookies or SDKs (own and third party) and analytical cookies or SDK (own and third party assimilated to profiling with unmasked IP): this category includes data allowing navigation to be tracked, identify user preferences and improve their browsing experience. , send targeted advertising messages and banners, perform personalized marketing / retargeting activities based on user needs (non-anonymized data).

These data will be collected exclusively with your consent. If you wish to unsubscribe from personalization, do not hesitate to consult the section below "Managing preferences".

 

Social media data : if you use social media account sharing to access our Services, any information you provide or authorize to provide to us through social media (e.g. Facebook, Google). The Sites may also request data sharing authorizations allowing you to perform actions with the corresponding accounts of the User and to collect information from him, including personal data. This information may include your username and email address.
The information we receive depends on the Services you use, the terms of use, permissions, settings and privacy policy of each social network as well as your privacy settings and, where applicable, privacy settings. of your friends.

For more information, please visit the sites of each social network directly.

The information we receive from networks and third parties is archived and used by our companies in accordance with this Information. With your agreement, other information such as precise geolocation (latitude and longitude) using information including GPS, Bluetooth or Wi-Fi connections.

​

The configuration of these functionalities is subject to the configurations of each device and to the authorizations required by the Site.

 

Certain information is necessary in order to provide the services linked to the Site and their failure to collect it would make it impossible to provide the aforementioned services or the partial operation of the Site. While optional information does not affect the operation of the services and can be freely managed by the user.

 

Forms and formats always expressly indicate which items are mandatory (by means of the symbol * or the check). Explicit consent will always be requested, through a specific request, if applicable.

​

D) Purpose of the processing, for which the personal data are intended and the corresponding legal basis

​

Your personal data will be processed:

(i) Without obligation of consent for the following purposes:

ensure the proper functioning of the Site, registration of the online account, membership, management of orders, purchases, sales and deliveries of products and corresponding monitoring, management of customer service, management of payments, management of returns and repairs, management of customer contacts ( emails / SMS / WhatsApp), management of coupons and discounts;

administrative-accounting management and related achievements (issuance of receipts, invoices, preparation of payments), possible protection of debt positions and legal defense;

internal statistics, analysis and economic management of the company

under the contact details provided during the contract, sending advertisements for similar products with the possibility of immediate erasure on request;

The processing referred to above respectively meet the following legal bases:

execution of a contract or pre-contractual measures, satisfaction of a request by the interested party - condition of legality article 6, letter b) GDPR;

legal obligation, to which the Holder is subject - condition of legality article 6, letter c) GDPR - or for the verification, exercise or defense of a right before the courts;

pursuit of a legitimate interest of the Holder - condition of lawfulness article 6, letter f) GDPR - concerning the improvement of the operation of the company as well as market studies, the improvement of the services provided to its own customers,

pursuit of a legitimate interest of the Account Holder - condition of legality article 6, letter f) RGPD and 130 Legislative Decree June 30, 2003, n ° 196 ("Privacy Policy") - good direct marketing communications "software spam" and loyalty client.

 

The provision of data, marked in the form with an asterisk (*), for the purposes referred to in section (i) above is mandatory and the absence of data and / or the possible refusal of treatment will result in the impossibility for the Holder to perform the contract or the pre-contractual measures, to respect the obligation of possible non-performance and the responsibility of the interested party or even sanctions provided for by law (for example the impossibility of regular invoicing).

 

(ii) with your consent (article 7, GDPR), for the following purposes:

marketing activities of all kinds, including promotion of products and services, distribution of posters and information and promotional material on paper and / or digital, sending of newsletters and commercial communications by e-mail, invitations;

profiling activities of all kinds, including behavioral analysis for promotional purposes, creation of lists for promotional purposes, commercial communication and sending of newsletters, development of profiles for the provision of targeted and personalized services to meet customers' requirements.

 

The provision of data for the purposes referred to in section (ii) above is optional, which means that you can decide not to give your consent or to revoke it at any time. With regard to the processing in question, automated processes are used thanks to the use of software which in any case provides for the decision-making intervention of the human being aimed at avoiding unforeseen consequences for the interested party, being limited always and in all cases. upon receipt of communications from the Holder.

​

D) Preferences management

It is possible to set preferences for personalization and reception of targeted communications during the first access or to modify your own preferences at any time.

On the Site, it is possible to configure your preferences, by clicking on the "Cookie configuration" link or in the cookies banner within the Site.

It goes without saying that the user is recommended to consent to the personalization and use of cookies and SDKs, in order to allow us to offer an optimal browsing experience and to ensure the non-occurrence of advertising. irrelevant advertising.

If consent is refused, the use of analytical / performance cookies and SDKs and / or social media / advertising cookies will be disabled.

Cookies already present on the device on the basis of prior consent are not automatically deleted. These cookies will have to be deleted manually, in accordance with the instructions of the own web browser.

The User can manage the preferences concerning Cookies directly in his browser and prevent - for example - that third parties can install them.

In addition, thanks to the browser preferences, it is possible to delete cookies installed in the past.

Please check the cookie management settings directly from the browser settings.

​

E) Sharing data with others

This Information provides summary information on the methods according to which the companies of Société Le Sac and its partners (developer company Agata Business Services) share information, regulated in detail by reciprocal joint venture agreements.

​

F) Categories of recipients of personal data

As for the purposes referred to in the above paragraph, the personal data that you provide to us may be communicated or made accessible:

  • to the Holder's employees and collaborators, in their capacity as authorized data processing managers (or known as “processing managers”);

  • to third parties carrying out subcontracting activities on behalf of the controller, in their capacity as controller, in particular: service providers for the management of the information system and telecommunications networks and to the company responsible for the management electronic commerce, service providers for managing the archiving of paper and / or computerized documentation, service providers for the management of customer support activities, even through websites (such as call centers, helpdesk, etc. .),

  • service providers for the management of commercial communication customer support activities;

  • independent professionals, studies or companies in the field of assistance and consultancy reports, even for the management control of the organization of the company;

  • banks and credit and insurance institutions for the exercise of economic activities (payments / collections) and insurance;

  • subjects who monitor, review and certify activities implemented by Le Sac itself in the interest of customers, fraud detection and prevention organizations;

  • judicial or supervisory authorities, administrations, establishments and public bodies (national and foreign);

​

The complete and updated list of data controllers can be viewed upon written request to kontakt@lesac.sklep

​

G) Storage and transfer of personal data abroad

The management and storage of personal data is carried out in the cloud and on servers located inside and outside the European Union of the property and / or at the disposal of the Holder and / or responsible third parties. , duly designated as Data Controllers.

The transfer abroad of data to countries not belonging to the European Economic Area (EEA) is carried out exclusively within the framework of intra-group communications for the purposes indicated above or to contractual partners and any way in accordance with the provisions of Chapter V, Articles 45 and 46 GDPR.

Your personal data will not be disclosed.

​

H) Retention period of personal data

The personal data collected automatically by the Site for the purposes indicated in paragraph C above will be processed and stored for the period strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected and automatically deleted once this period has elapsed and are of some consequence whatsoever. manner linked to the duration of the session or the permanence of the installation.

The data will be kept for the period necessary to achieve these objectives and in any case for a period corresponding to the respective periods appearing on the attached list.

As this retention period has expired, the data will be destroyed or made anonymous.

​

​

I) Exercisable rights

In accordance with what is provided for in Chapter III, Section I, of the GDPR, you can exercise the rights indicated therein at any time.

The request can be sent to each Joint Holder by simple email to one of the following addresses: https://www.lesac.store/, https://fr.lesac.store/, https://pl.lesac.store /

In particular, reference is made to the following requests:

Right of access - Obtain confirmation that the processing of personal data concerning you is in progress or not and, in this case, receive information concerning in particular: the purposes of the processing, the categories of personal data processed and the retention period, the recipients to whom they can be communicated (article 15, RGPD),

Right of rectification - Obtain, without undue delay, the rectification of inaccurate personal data concerning you and the integration of incomplete personal data (article 16, RGPD),

Right to erasure - Obtain, without undue delay, the erasure of your personal data, in the cases provided for by the RGPD (article 17, RGPD),

Right of limitation - Obtain limitation of processing, in the cases provided for by the GDPR (article 18, GDPR)

Right to portability - Receive in a structured format, in common use and readable from an automatic device, the personal data which concerns you as well as to obtain that they are transmitted to another holder without hindrance, in the cases provided for by the GDPR (article 20, GDPR)

Right of opposition - To oppose the processing of personal data concerning you, unless there are legitimate reasons for the Data Controller to continue processing (article 21, RGPD)

Right to lodge a complaint with the supervisory authority - File a complaint with the Italian GDPR guaranteeing authority for the protection of personal data, Piazza Venezia n. 11, Rome - https://www.garanteprivacy.it/ - or “CNIL”: National Commission for Informatics and Liberties - French Authority for the protection of personal data - https://www.cnil.fr. .

United Kingdom https://www.cookiebot.com/en/gdpr/, https://www.gov.uk/data-protection

bottom of page